پخش سریال ماه رمضان به سه زبان

ایسنا: سریال مذهبی اجتماعی «تنهایی لیلا» به کارگردانی محمد حسین لطیفی برای پخش از نخستین روز ماه مبارک رمضان آماده می‌شود و پیش‌بینی شده که تولید آن تا روزهای پایانی ماه مبارک ادامه داشته باشد. «تنهایی لیلا» که همزمان به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی برای مخاطبان داخلی و خارج از کشور پخش شود، با بازی مینا ساداتی، بهروز شعیبی، اکبر زنجان‌پور، حسن پورشیرازی، آفرین عبیسی، نسرین مقانلو، برزو ارجمند، رضا رویگری، سعید داخ، بهادر زمانی، علی صالحی و ... با حضور سام قریبیان و اندیشه فولادوند به تهیه‌کنندگی محمدرضا شفیعی به سفارش مرکز فیلم و سریال معاونت برون مرزی تولید می‌شود. محمدحسین لطیفی درباره علت پذیرفتن ساخت یک مجموعه مناسبتی برای ماه رمضان توضیح داد: بعد از عید نوروز می‌خواستم خودم را برای کارگردانی یک فیلم سینمایی آماده کنم. به دلیل شرایط جسمانی‌ام و فشارهای ناشی از کارهای مناسبتی تمایلی به سریال‌سازی نداشتم اما وقتی فیلمنامه حامد عنقا برایم ارسال شد، فضای قصه مرا به ساخت این سریال ترغیب کرد. تهیه‌کننده این سریال از دوستان خوب من است و دعوتشان را پذیرفتم. وی افزود: سال‌ها قبل با سریال «صاحب‌دلان» و دو سال گذشته با مجموعه «دودکش» مهمان لحظه‌های افطار مردم بودم. اما با خواندن قصه «تنهایی لیلا» تصور کردم که جای خالی آن سال‌هاست که بین سریال‌های ماه رمضان احساس می‌شود. این سریال اثری درخور شأن این ماه مبارک است نه به این معنی که سایر سریال‌ها چنین ویژگی ندارند، بلکه به خاطر وزانت آن و به‌خاطر ژانر مذهبی، اجتماعی است که به آن تعلق دارد. «تنهایی لیلا» صرفا نمایشی ساده از زندگی نیست بلکه به دنبال ریشه‌های خوبی و درستی است. این کارگردان با اشاره به نزدیکی فضای «تنهایی لیلا» با «صاحب‌دلان» بیان کرد: «تنهایی لیلا» عطر و بویی از «صاحب‌دلان» را با خود دارد و به نوعی حال و هوای آن را تکرار می‌کند. خود من با خواندن فیلمنامه این مجموعه احساس کردم که به «سفر سبز» هم نزدیک است. از جنس «میوه ممنوعه» ساخته حسن فتحی است که هر یک از زمان پخش خود توجه بینندگان بسیاری را به خود جلب کردند. لطیفی در پاسخ به این که آیا رگه‌هایی از طنز در کار وجود دارد یا نه، ادامه داد: شخصیت‌های شیرینی در متن سریال تعریف شده‌اند اما نه به این معنا که با سریال طنزی رو به‌رو باشیم. در واقع لحظاتی در این سریال وجود دارد که عین زندگی است. وی با اشاره به فشار کاری و شتاب سریال‌های مناسبتی عنوان کرد: فشار کاری برای ساخت مجموعه‌های مناسبتی به قدری زیاد است که شاید تنها فاصله‌ای سه یا چهار ساعته بین دو روز کاری وجود دارد؛ بنابراین وقتی این فشار کاری بر همه عوامل یک سریال تحمیل می‌شود، باید حرف‌های خوبی برای در میان گذاشتن با بیننده داشت. حرف‌هایی که با لحظه‌های افطار همراه و هماهنگ باشد و علاوه بر آن باید آموزش را هم چاشنی کار کرد. لطیفی درباره‌ی آخرین وضعیت تولید این سریال توضیح داد: در حال حاضر گروه کار خود را در منزل زرین (حسن پورشیرازی) و همسر او نسرین (نسرین مقانلو) دنبال می‌کند. تصویربرداری در این لوکیشن که در منطقه لواسانات واقع شده، تا دو روز آینده ادامه دارد. همچنین 90 درصد لوکیشن‌های ما در همین منطقه است. اندیشه فولادوند در نقش کتایون نیز جدیدترین بازیگری است که به گروه اضافه شده و شش روزی است که مقابل دوربین رفته است. وی در پایان ابراز امیدواری کرد «تنهایی لیلا» بتواند در پایان دعای خیر مردم را بدرقه راهمان کند. عوامل دیگر این سریال عبارتند از: دستیار کارگردان: حسن لبافی، مدیر برنامه‌ریزی: علی صابری، منشی صحنه: علیرضا فرحزادی، مدیر تصویربرداری: رضا شیخی، تصویربردار: مصطفی معمار، مدیر صدابرداری: علی عدالت دوست، طراح صحنه و دکور: بابک پناهی، طراح لباس: مهناز غنی، طراح گریم: ایمان امیدواری، آهنگساز: کارن همایونفر، مدیر تولید: فرشید رئوفی، جانشین تولید: مرتضی پیرهادی، مدیر تدارکات: سعدی کنگاور نظری، دستیار تهیه‌کننده: سیدسجاد طباطبایی، تدوینگر: مهدی جودی، طراح صداگذاری: سیدمحمود موسوی نژاد، جلوه‌های میدانی: امیر روزبهانی، عکاس: مهدیه لطیفی، مجری طرح: موسسه فرهنگی هنری وصف صبا.